1
00:05:42,290 --> 00:05:43,330
تو نجات دهنده ای

2
00:05:43,650 --> 00:05:44,650
میدونی خوشگل؟

3
00:05:45,410 --> 00:05:46,410
با تشکر

4
00:05:51,400 --> 00:05:53,060
دینا می خواهد با شما صحبت کند.

5
00:05:53,600 --> 00:05:54,840
چه چیزی باعث می شود این حرف را بزنی، خوشگل؟

6
00:05:55,460 --> 00:05:56,660
او فقط به من می گفت.

7
00:05:56,740 --> 00:05:57,740
دینا می خواهد با من صحبت کند.

8
00:05:57,880 --> 00:05:58,880
او می خواهد با شما صحبت کند.

9
00:06:00,700 --> 00:06:02,916
من یکی از آن همبرگرها را می گیرم
برگرها آماده هستند

10
00:06:02,940 --> 00:06:04,316
آیا آن همبرگرها هنوز آماده هستند، خوشگل؟

11
00:06:04,340 --> 00:06:07,240
من نه... بررسی می کنم.

12
00:06:08,460 --> 00:06:09,460
خوب

13
00:06:09,960 --> 00:06:11,056
هی حواست بهت باشه عزیزم

14
00:06:11,080 --> 00:06:12,480
او دوباره به دنبال آن پسر کف زدن است.

15
00:06:12,481 --> 00:06:14,380
بیا

16
00:06:20,900 --> 00:06:21,900
دینا

17
00:06:22,660 --> 00:06:23,660
کریس

18
00:06:28,290 --> 00:06:29,750
پس چی تو ذهنت هست عزیزم؟

19
00:06:31,230 --> 00:06:34,970
بهت گفتم دیگه بوسیدن کمی نیست
عالی

20
00:06:35,510 --> 00:06:35,950
صدایم را می شنوی؟

21
00:06:36,030 --> 00:06:37,290
آره، آره، آره، آره، آره.

22
00:06:37,370 --> 00:06:38,370
من گوشم را می شناسم.

23
00:06:39,070 --> 00:06:40,250
آیا اکنون می توانم میکروفون رادیویی خود را داشته باشم؟

24
00:06:40,370 --> 00:06:41,370
خواهیم دید.

25
00:06:41,450 --> 00:06:42,610
میخوای چیکار کنی جنی؟

26
00:06:43,030 --> 00:06:44,030
بس کن

27
00:06:44,370 --> 00:06:46,070
بیا جنی، ها؟

28
00:06:46,530 --> 00:06:47,170
بیا پوشک

29
00:06:47,530 --> 00:06:47,910
ببینیم

30
00:06:48,430 --> 00:06:48,430
اوه!

31
00:06:48,790 --> 00:06:49,790
بس کن

32
00:07:00,790 --> 00:07:04,310
تا جایی که بتوانم با آن وقت صرف کردم
در خانه

33
00:07:05,490 --> 00:07:06,970
اما من دوست دارم بیشتر خرج کنم.

34
00:07:07,990 --> 00:07:08,990
این قابل درک است.

35
00:07:09,930 --> 00:07:13,710
بنابراین کاری که می خواهم انجام دهم این است که می خواهم آن را بفروشم
همه خاموش.

36
00:07:14,430 --> 00:07:16,636
من خودم را کمی خوب کردم
یک خوابه در اطراف

37
00:07:16,637 --> 00:07:19,171
وجود دارد تا بتوانم با آن باشم
او در این چند ماه اخیر

38
00:07:20,470 --> 00:07:22,450
من فکر نمی کنم او بیش از این داشته باشد
که

39
00:07:28,400 --> 00:07:31,740
اگر واقعاً می خواهید بفروشید،
خوشحالم که به من سر زدی.

40
00:07:33,440 --> 00:07:35,740
تازه دوشنبه اومدی دفتر؟

41
00:07:36,100 --> 00:07:40,860
من شروع به کشیدن چند کاغذ می کنم،
باشه

42
00:07:41,220 --> 00:07:44,100
من نمی توانم دنیا را برای آن مکان به تو بدهم،
اما من به شما یک قیمت منصفانه می دهم.

43
00:07:46,120 --> 00:07:47,120
می دانم که می کنی، کریس.

44
00:07:48,860 --> 00:07:50,300
این یک چیز خوب در مورد دوستان قدیمی است.

45
00:07:51,320 --> 00:07:53,240
شما لازم نیست نگران دریافت یک باشید
کار حلقه

46
00:08:02,990 --> 00:08:03,990
چطوری، جوانه؟

47
00:08:04,710 --> 00:08:05,710
نوبت تو بود بابا

48
00:08:08,750 --> 00:08:09,750
به طور مداوم؟

49
00:08:10,570 --> 00:08:13,030
آخرین و یک بار قبل از آن
هر چند

50
00:08:13,590 --> 00:08:15,070
با این حال فکر می‌کنم از پس آن برآمدم.

51
00:08:18,410 --> 00:08:20,130
برای برنده شدن باید پرتاب های آزاد خود را بزنم
بازی های توپ

52
00:08:21,410 --> 00:08:22,410
من می دانم.

53
00:08:24,150 --> 00:08:25,710
آن مرد یک چیز مهم برای پگ دارد.

54
00:08:26,450 --> 00:08:27,490
او تقریباً یک دوش است.

55
00:08:27,530 --> 00:08:28,970
مثل یک بار بیرون رفتند.

56
00:08:35,320 --> 00:08:36,320
یعنی،

57
00:08:48,800 --> 00:08:50,100
اوه... مقدار زیادی چرم.

58
00:08:50,101 --> 00:08:54,280
پس تو یک بار وارد نشدی، ها؟

59
00:08:54,680 --> 00:08:56,060
کوری باعث رشد موهای من می شود.

60
00:08:58,180 --> 00:08:59,920
شما این را نمی خواهید، حالا ما؟

61
00:09:42,340 --> 00:09:43,640
سگ ها را سیر کردی؟

62
00:09:45,340 --> 00:09:46,580
برایان وقتی بلند شد این کار را می کند.

63
00:09:48,080 --> 00:09:49,080
سگ ها می توانند صبر کنند.

64
00:10:01,140 --> 00:10:03,440
یه جورایی خوبه و مثل اینکه ساکته
این نیست؟

65
00:12:49,280 --> 00:12:51,220
تو به من نگاه کن، تو

66
00:12:59,220 --> 00:13:04,121
میدونی میخوام ببرمت
عشق-آمریکایی و نفرت

67
00:13:04,122 --> 00:13:19,360
شما حیله گر آن را بگیرید
شانس از این شانس استفاده کن

68
00:13:42,020 --> 00:13:43,160
میانگین چطوره؟

69
00:13:44,300 --> 00:13:44,700
7.10.

70
00:13:45,300 --> 00:13:46,300
کاملا سازگار.

71
00:13:47,380 --> 00:13:47,440
خوب

72
00:13:48,060 --> 00:13:49,060
این خوب است.

73
00:13:50,040 --> 00:13:51,180
چیزی گرفتی؟

74
00:13:51,181 --> 00:13:54,380
انگار چیزی گرفتم؟

75
00:13:56,340 --> 00:13:57,760
من باید دست را پایین بیاورم.

76
00:13:58,640 --> 00:13:58,820
خوب

77
00:13:59,200 --> 00:14:00,200
شما این کار را انجام دهید.

78
00:14:00,760 --> 00:14:02,120
و بعد با من بیا عزیزم.

79
00:14:04,120 --> 00:14:05,120
منم همینطور

80
00:14:06,520 --> 00:14:07,360
حتما عزیزم

81
00:14:07,440 --> 00:14:08,440
تو هم همینطور

82
00:14:09,680 --> 00:14:10,760
مارو دنبال کن پسر

83
00:14:35,840 --> 00:14:36,840
مراقب قدمت باش

84
00:14:41,480 --> 00:14:42,480
باشه

85
00:14:43,200 --> 00:14:47,150
من از شما بچه ها می خواهم که همه را جابجا کنید
این آشغال از انتهای جنوبی به

86
00:14:47,151 --> 00:14:50,440
طرف دیگر سرداب
و فقط کف را جارو کنید

87
00:14:50,780 --> 00:14:51,780
قبل از شام؟

88
00:14:52,520 --> 00:14:53,620
بله، قبل از شام، پگ.

89
00:14:54,140 --> 00:14:55,140
چرا؟

90
00:14:55,220 --> 00:14:56,420
چون پدرت ازت خواسته

91
00:14:57,140 --> 00:14:58,896
تو مشکلی با این نداری،
تو برایان؟

92
00:14:58,920 --> 00:14:59,260
خیر

93
00:14:59,920 --> 00:15:01,640
این همه را به کجا می خواهید منتقل کنیم
چیزها؟

94
00:15:01,700 --> 00:15:02,700
در تریلر کمپرسی.

95
00:15:03,100 --> 00:15:05,940
اگر کوچک و قابل سوختن است، آن را در آن قرار دهید
بشکه سوزاندن

96
00:15:06,340 --> 00:15:07,660
به چند دستکش نیاز دارید

97
00:15:07,900 --> 00:15:09,260
یک جفت در باند وجود دارد.

98
00:15:09,940 --> 00:15:11,020
آیا تا به حال به سگ ها غذا داده اید؟

99
00:15:11,680 --> 00:15:13,016
این یک شب اضافی در صبح است.

100
00:15:13,040 --> 00:15:14,040
میخ؟

101
00:15:14,520 --> 00:15:15,620
خوب، من به سگ ها غذا می دهم.

102
00:15:15,621 --> 00:15:16,780
من برم دستکش ها رو بیارم

103
00:15:22,050 --> 00:15:24,010
آیا وجود دارد ... باید کمی پنیر بگیرم؟

104
00:15:25,010 --> 00:15:27,310
امیدوارم فکر نکنم خیلی خوب باشه
ایده

105
00:15:27,810 --> 00:15:29,370
خوشگل، تو همه چیز را در اینجا سازمان دهی می کنی.

106
00:15:30,470 --> 00:15:32,250
با سه نفر از شما، نباید زیاد
طولانی

107
00:15:32,690 --> 00:15:34,290
من کارهایی برای انجام دادن در خانه دارم.

108
00:15:36,170 --> 00:15:37,170
کریس؟

109
00:15:38,310 --> 00:15:39,850
چرا این کار را می کنیم؟

110
00:15:41,990 --> 00:15:42,990
خواهید دید.

111
00:15:44,570 --> 00:15:45,570
به من اعتماد کن من اینم

112
00:16:25,870 --> 00:16:26,870
داره چیکار میکنه؟

113
00:16:28,270 --> 00:16:29,670
پگ، تو منو ترسوندی

114
00:16:30,610 --> 00:16:31,610
متاسفم

115
00:16:32,270 --> 00:16:33,270
نمی توانستم بخوابم.

116
00:16:33,550 --> 00:16:34,550
ما سعی خواهیم کرد.

117
00:16:34,750 --> 00:16:35,750
صبح خنک است.

118
00:16:37,890 --> 00:16:38,950
بابا چیکار میکنه؟

119
00:16:42,490 --> 00:16:43,690
برو بخواب پگی

120
00:16:46,810 --> 00:16:47,810
دیر شده است.

121
00:16:59,190 --> 00:17:00,190
شب بخیر مامان

122
00:17:00,630 --> 00:17:01,630
شب بخیر عزیزم

123
00:17:11,130 --> 00:17:12,130
من

124
00:17:40,450 --> 00:17:41,450
نمی خواهم به شما صدمه بزنم!

125
00:17:54,450 --> 00:17:57,150
خوب، پس چه کسی می تواند به من بگوید که چه مقیاسی است
مثلث است؟

126
00:17:57,830 --> 00:17:58,970
سه ضلع نابرابر

127
00:17:59,390 --> 00:17:59,770
درست است.

128
00:18:00,270 --> 00:18:02,530
اما فراموش کردیم دوباره دستمان را بلند کنیم،
مگه ما جکی؟

129
00:18:03,290 --> 00:18:04,290
ببخشید آقای تام

130
00:18:04,530 --> 00:18:06,106
پس چه نوع مثلث های دیگری هستند
وجود دارد؟

131
00:18:06,130 --> 00:18:07,250
بچه ها آنها را برای من نام ببرید.

132
00:18:10,690 --> 00:18:11,690
پگی!

133
00:18:12,170 --> 00:18:14,050
یادداشت برداری زیاد طبق معمول،
درست است؟

134
00:18:14,410 --> 00:18:15,410
فقط چند یادداشت

135
00:18:15,630 --> 00:18:17,510
پس چه نوع مثلث های دیگری هستند
اونجا، میخ؟

136
00:18:18,570 --> 00:18:19,570
مقیاس بندی؟

137
00:18:20,490 --> 00:18:21,490
بچه ها

138
00:18:21,930 --> 00:18:23,450
لطفا ممکن است معذرت خواهی کنم؟

139
00:18:24,130 --> 00:18:25,210
بله، البته ممکن است.

140
00:18:58,350 --> 00:18:59,350
خوبی عزیزم؟

141
00:19:00,450 --> 00:19:01,450
آره

142
00:19:01,770 --> 00:19:03,450
فقط باید می آمدم و وسایلم را می گرفتم.

143
00:19:32,310 --> 00:19:33,310
تو خیلی خوبی

144
00:20:24,920 --> 00:20:25,920
چه خبر، سیندی؟

145
00:20:26,140 --> 00:20:28,740
چیزی چسبناک مانند چسب در من وجود دارد
قلم مو

146
00:20:28,980 --> 00:20:29,980
شما مقداری می خواهید؟

147
00:20:31,700 --> 00:20:32,700
آدامس.

148
00:20:33,460 --> 00:20:34,580
اشکالی نداره سیندی من بهت کمک میکنم

149
00:20:34,581 --> 00:20:36,160
اوه، این درد دارد!

150
00:20:36,900 --> 00:20:37,900
متاسفم

151
00:20:38,460 --> 00:20:39,620
اشکالی نداره ممنون که خشک کردی

152
00:20:41,440 --> 00:20:42,440
لعنتی!

153
00:23:10,970 --> 00:23:14,330
این رفتار متمدنانه نیست.

154
00:24:26,370 --> 00:24:27,510
دوست داری گاز بگیری

155
00:24:31,220 --> 00:24:33,840
شما نمی توانید یک کلمه من را درک کنید.

156
00:24:34,820 --> 00:24:35,820
من آن را می فهمم.

157
00:24:38,020 --> 00:24:39,760
اما شرط می بندم که می توانید حدس بزنید.

158
00:24:41,240 --> 00:24:45,020
و من بیشتر از یک کمی ناراحت هستم
با شما در حال حاضر

159
00:24:46,260 --> 00:24:51,740
بنابراین من باید مطمئن شوم که متوجه شده اید
فقط کی مسئول اینجاست

160
00:25:06,940 --> 00:25:08,880
من بچه هایی برای بزرگ کردن اینجا دارم،
خانم

161
00:25:11,760 --> 00:25:16,160
و نافرمانی چیزی نیست که من بخواهم
آنها را برای شهادت

162
00:25:21,440 --> 00:25:23,280
بچه های خیلی خوبی هستن

163
00:25:23,640 --> 00:25:29,280
و خیلی دوست دارم معرفی کنم
آنها را به شما

164
00:25:29,880 --> 00:25:33,480
اما آنها قرار نیست خوب باشند.

165
00:25:37,140 --> 00:25:44,660
اگر قرار است نافرمانی کنید،
پس من نمی توانم این کار را انجام دهم.

166
00:25:46,280 --> 00:25:47,280
آیا می توانم؟

167
00:25:51,180 --> 00:25:54,060
به علاوه، باید در مورد باخت احساس بهتری داشته باشم
انگشت من

168
00:25:56,080 --> 00:25:57,080
باشه،

169
00:26:11,200 --> 00:26:12,960
میرم یه دقیقه برم خونه.

170
00:26:13,140 --> 00:26:14,780
من زن و بچه ها را می آورم.

171
00:26:20,930 --> 00:26:21,930
خوب باش

172
00:26:39,510 --> 00:26:41,910
الان با گم شدن انگشتم احساس بهتری دارم.

173
00:26:51,840 --> 00:26:52,840
یکی خجالتی

174
00:26:54,240 --> 00:26:54,720
صدایت را شنیدم

175
00:26:54,840 --> 00:26:55,520
به چه چیزی شلیک می کردی؟

176
00:26:55,820 --> 00:26:56,820
خواهید دید.

177
00:26:59,680 --> 00:27:01,060
اون آهنگ جدید چیه؟

178
00:27:01,320 --> 00:27:02,320
از کجاست؟

179
00:27:06,300 --> 00:27:06,780
کره؟

180
00:27:06,781 --> 00:27:07,781
من آن را دوست دارم.

181
00:27:10,060 --> 00:27:11,280
روزت را خراب می کنی

182
00:27:12,620 --> 00:27:13,620
من نمی توانم.

183
00:27:13,960 --> 00:27:14,960
تو الان اینو بگی

184
00:27:15,080 --> 00:27:16,080
من قطعا انجام می دهم.

185
00:27:17,120 --> 00:27:18,120
باشه همه

186
00:27:19,960 --> 00:27:21,800
چه کسی می خواهد با آن به سرداب برود
من؟

187
00:27:23,660 --> 00:27:25,340
در آنجا چه داری، یک کوه
شیر؟

188
00:27:26,560 --> 00:27:29,480
این جهنم بسیار بهتر از یک است
شیر کوهی پسر

189
00:27:34,670 --> 00:27:35,670
بابا؟

190
00:27:37,950 --> 00:27:39,530
این چیه؟

191
00:27:41,070 --> 00:27:43,750
فقط خدا میدونه کجا زندگی میکنه
میخ.

192
00:27:44,810 --> 00:27:47,050
در جنگل، در غارها.

193
00:27:48,410 --> 00:27:49,770
ما به او کمک می کنیم.

194
00:27:50,450 --> 00:27:52,050
او به یک چسب زخم بزرگ نیاز دارد.

195
00:27:53,550 --> 00:27:54,550
درست است.

196
00:27:54,930 --> 00:27:56,710
این اولین چیزی است که ما می خواهیم اصلاح کنیم.

197
00:27:56,850 --> 00:27:57,850
او زخمی شده است

198
00:27:58,310 --> 00:27:59,350
ما درست به آن خواهیم رسید.

199
00:27:59,510 --> 00:28:04,390
خوب، همه ما باید در آن سهیم باشیم
مسئولیت مراقبت از او

200
00:28:04,830 --> 00:28:05,830
قوانین پایه

201
00:28:07,270 --> 00:28:08,270
بدون دست زدن

202
00:28:09,230 --> 00:28:11,950
من به سختی یاد گرفتم که دوستمان
اینجا گاز گرفتن را دوست دارد

203
00:28:12,250 --> 00:28:13,250
او تو را گاز گرفت

204
00:28:13,910 --> 00:28:15,430
یک اینچ از انگشتم برداشت.

205
00:28:16,070 --> 00:28:17,070
آن را قورت داد.

206
00:28:18,790 --> 00:28:19,790
عیسی مسیح

207
00:28:20,630 --> 00:28:21,950
با او چه کنیم؟

208
00:28:23,250 --> 00:28:24,250
یک مربی، برایان.

209
00:28:25,770 --> 00:28:26,770
او را متمدن کن

210
00:28:27,510 --> 00:28:29,930
او را از دست خودش، از پستش رها کن
غرایز

211
00:28:30,850 --> 00:28:32,450
این زن فکر می کند که یک حیوان است.

212
00:28:32,910 --> 00:28:35,417
فقط خدا میدونه چطور شد
به این ترتیب، اما ما نمی توانیم داشته باشیم

213
00:28:35,418 --> 00:28:37,850
مردم در حال دویدن در اطراف
جنگل ها فکر می کنند حیوان هستند

214
00:28:38,050 --> 00:28:38,690
درست نیست

215
00:28:38,870 --> 00:28:39,870
امن نیست.

216
00:28:48,370 --> 00:28:49,370
بله؟

217
00:28:49,950 --> 00:28:54,870
می توانید بدوید و یک کاسه بچینید
از غلات یا بلغور جو دوسر یا چیزی؟

218
00:28:55,550 --> 00:28:56,550
ساده

219
00:28:57,010 --> 00:28:58,010
اون باید گرسنه باشه

220
00:28:58,130 --> 00:29:01,730
تنها چیزی که او مجبور به خوردن از من است
اسیر او است ...

221
00:29:02,330 --> 00:29:03,330
انگشت.

222
00:29:08,290 --> 00:29:11,330
و پگ، برو بالا و جعبه کمک های اولیه را بگیر.

223
00:29:11,450 --> 00:29:12,570
می خواهم زخم هایش را ببینم.

224
00:29:14,410 --> 00:29:14,850
باشه؟

225
00:29:14,851 --> 00:29:15,851
باشه بریم دخترا

226
00:29:15,990 --> 00:29:16,990
بیا

227
00:29:17,990 --> 00:29:19,370
بهتر از شیر کوهی پسر؟

228
00:29:20,010 --> 00:29:21,330
ما واقعاً باید او را نگه داریم.

229
00:29:21,890 --> 00:29:22,890
ما انجام می دهیم.

230
00:29:29,880 --> 00:29:32,300
اکنون، نمی توانم به اندازه کافی روی این موضوع تاکید کنم.

231
00:29:32,301 --> 00:29:36,960
در حال حاضر، همه شما را حفظ می کنند
فاصله

232
00:29:38,300 --> 00:29:38,880
این چیه، خوشگل؟

233
00:29:39,020 --> 00:29:40,020
اون بلغور جو دوسر هست؟

234
00:29:40,120 --> 00:29:40,340
بله.

235
00:29:40,720 --> 00:29:40,760
خوب

236
00:29:41,460 --> 00:29:41,680
خوب

237
00:29:41,820 --> 00:29:42,600
خوب و مغذی است.

238
00:29:42,820 --> 00:29:44,280
فقط جلو بروید و آن را تنظیم کنید.

239
00:29:45,740 --> 00:29:45,860
باشه؟

240
00:29:46,140 --> 00:29:48,200
بنابراین، خوشگل، شما آن را کنار می گذارید.

241
00:29:49,980 --> 00:29:50,980
اما نه خیلی نزدیک.

242
00:29:51,640 --> 00:29:51,820
خوب

243
00:29:52,380 --> 00:29:56,180
و سپس، برایان، من از تو می خواهم که آن را بیاوری
چنگک زدن.

244
00:29:59,160 --> 00:29:59,560
باشه؟

245
00:29:59,880 --> 00:30:00,880
فشارش بده به سمتش

246
00:30:02,940 --> 00:30:04,160
مراقب باشید که آن را نریزید.

247
00:30:04,280 --> 00:30:05,280
بیا

248
00:30:05,320 --> 00:30:06,640
شما بروید.

249
00:30:07,440 --> 00:30:07,480
عالیه

250
00:30:08,060 --> 00:30:08,360
عالیه

251
00:30:08,500 --> 00:30:08,680
همه

252
00:30:09,120 --> 00:30:09,500
این کار تیمی است.

253
00:30:09,920 --> 00:30:09,960
باشه؟

254
00:30:10,280 --> 00:30:11,280
هرکس وظیفه خود را انجام داد.

255
00:30:18,870 --> 00:30:20,950
ببین منظورم از حفظ تو چیه
فاصله؟

256
00:30:23,250 --> 00:30:24,990
حدس می زنم دفعه بعد باید استفاده کنیم
لاستیککار

257
00:30:34,030 --> 00:30:36,650
اگر به اندازه کافی گرسنه شود، می خورد.

258
00:30:41,150 --> 00:30:45,430
این پروژه ماست و یک راز است
یکی

259
00:30:46,510 --> 00:30:51,651
در حال حاضر، من نباید به شما یادآوری کنم که نگه دارید
زیپ دهانت بسته شده است، اما به هر حال من این کار را انجام می دهم.

260
00:30:52,170 --> 00:30:55,110
همه ما باید در کارهای خانه سهیم باشیم
با این یکی

261
00:30:55,170 --> 00:30:57,030
این همان مراقبت از سگ ها است.

262
00:30:57,530 --> 00:31:00,790
یک نفر بعد از آن باید تمیز کند
او و غیره

263
00:31:01,130 --> 00:31:05,970
من و مادرت از آن مراقبت خواهیم کرد
هر چیزی بیش از حد پیچیده

264
00:31:06,450 --> 00:31:07,450
درست در

265
00:31:07,810 --> 00:31:08,810
بله.

266
00:31:11,610 --> 00:31:11,890
باشه پس

267
00:31:12,210 --> 00:31:13,290
خب وقت شام

268
00:31:13,930 --> 00:31:15,330
او ممکن است گرسنه نباشد، اما من گرسنه هستم.

269
00:31:16,370 --> 00:31:17,930
خوب، بعداً جزئیات را بررسی خواهیم کرد.

270
00:31:18,110 --> 00:31:18,730
باشه بریم بخوریم

271
00:31:19,030 --> 00:31:20,150
آیا همه با آن مشکلی ندارند؟

272
00:31:20,670 --> 00:31:21,670
همه خوبن؟

273
00:31:21,850 --> 00:31:22,030
آره؟

274
00:31:22,270 --> 00:31:23,310
باشه بریم

275
00:31:53,900 --> 00:31:54,900
مقداری نمک

276
00:34:04,820 --> 00:34:06,440
اوضاع در مدرسه چطور است، بچه؟

277
00:34:08,200 --> 00:34:09,200
خداحافظ بابا

278
00:34:23,380 --> 00:34:24,380
تو دختر خوبی هستی پگ

279
00:34:27,600 --> 00:34:32,538
و می دانم که گاهی اوقات سخت است
با توجه به سن شما، اما شما دارید

280
00:34:32,539 --> 00:34:36,900
باید به یاد داشته باشید که نگاه کنید
در چیزهایی که طرف روشن هستند.

281
00:34:40,540 --> 00:34:42,520
به زودی گواهینامه خود را دریافت خواهید کرد،
درست است؟

282
00:34:46,290 --> 00:34:48,030
نمرات شما خوب است، اینطور نیست؟

283
00:34:49,230 --> 00:34:50,230
آره

284
00:34:53,240 --> 00:34:54,600
و تو قراره به دانشگاه بری

285
00:34:59,530 --> 00:35:00,550
در مورد آن فکر کنید.

286
00:35:04,390 --> 00:35:05,390
باشه بابا

287
00:35:17,240 --> 00:35:18,240
دوستت دارم بچه

288
00:35:20,980 --> 00:35:22,580
من هم دوستت دارم بابا

289
00:35:46,750 --> 00:35:47,750
اون زن

290
00:35:50,790 --> 00:35:53,010
واقعا فکر میکنی باید انجام بدیم
این؟

291
00:36:12,970 --> 00:36:14,250
بریم بخوابیم عزیزم

292
00:36:38,440 --> 00:36:39,440
توبی، چطوری؟

293
00:36:52,070 --> 00:36:53,310
صبح بخیر آقای کلی.

294
00:36:54,110 --> 00:36:55,110
صبح بخیر دوروتی

295
00:36:55,990 --> 00:36:57,570
خب، با خانم اولدنبرگ چطور پیش رفت؟

296
00:36:58,090 --> 00:36:59,290
او با اوراق راضی است؟

297
00:36:59,490 --> 00:37:00,490
بلافاصله آنها را امضا کرد.

298
00:37:01,430 --> 00:37:06,590
ظهر با دینا ناهار می خورید، در دادگاه
دو، سپس یک 330 با نمایندگان شرکت نفت.

299
00:37:06,870 --> 00:37:08,190
خوب، آیا فایل های لودلو آماده هستند؟

300
00:37:08,350 --> 00:37:09,650
فقط باید این آخرین مورد را چاپ کنم.

301
00:37:09,651 --> 00:37:10,350
باشه خوبه

302
00:37:10,410 --> 00:37:13,750
خوب، ببین، وقتی کارت تمام شد،
فقط آنها را در اینجا بیاورید، همراه با

303
00:37:13,751 --> 00:37:18,630
یک فنجان دیگر گل، و ما وارد آن می شویم،
باشه

304
00:37:18,750 --> 00:37:19,750
ممنون دوروتی

305
00:37:48,470 --> 00:37:49,470
باشه، باشه

306
00:37:49,570 --> 00:37:51,530
فرد در حال کشش، سپس هشت دور،
خانم

307
00:37:53,750 --> 00:37:54,750
تریسی

308
00:37:54,910 --> 00:37:58,570
حالم خوب نیست

309
00:38:02,240 --> 00:38:03,240
امروز دوباره، پگ.

310
00:38:06,420 --> 00:38:08,080
یه چیزی داره باهاش ​​میگذره

311
00:38:09,060 --> 00:38:11,400
این ماه گذشته یا بیشتر، او واقعا
تغییر کرد.

312
00:38:11,840 --> 00:38:12,840
در آن سن انجام می دهند.

313
00:38:13,500 --> 00:38:15,700
بله، اما شما می دانید چگونه
همشون دارن اینا رو میپوشن

314
00:38:15,701 --> 00:38:18,440
روزها با دامن های کوتاه
و بلوزهای کم حجم

315
00:38:19,740 --> 00:38:20,740
من متوجه نشده بودم

316
00:38:21,440 --> 00:38:24,440
نکته این است که او قبلاً اینگونه بود،
تو هم میدونی

317
00:38:24,900 --> 00:38:26,060
او دختر بسیار زیبایی است.

318
00:38:26,480 --> 00:38:28,440
او باید ... به رخ کشیدن آن؟

319
00:38:28,880 --> 00:38:30,040
آره لعنتی

320
00:38:30,660 --> 00:38:31,200
به رخ کشیدن آن.

321
00:38:31,660 --> 00:38:32,660
به رخ کشیدنش؟

322
00:38:34,020 --> 00:38:36,600
من قصد نداشتم لعنتی مردمی انجام دهم
زیپ، آقای گرگ.

323
00:39:23,810 --> 00:39:24,830
هی، خوشگل

324
00:39:25,510 --> 00:39:25,950
سلام عزیزم

325
00:39:26,370 --> 00:39:27,490
حال شما دوتا امروز چطور است؟

326
00:39:33,060 --> 00:39:37,720
امروز صبح دوباره بانی را اندازه گرفتیم،
و او قبلاً نیم اینچ بزرگ شده است.

327
00:39:37,920 --> 00:39:38,920
باورت میشه؟

328
00:39:40,340 --> 00:39:42,940
بنابراین، آیا می خواهید دوباره باربیکیو کنید؟
به زودی؟

329
00:39:43,760 --> 00:39:44,960
من نمی دانم چرا نه.

330
00:39:46,800 --> 00:39:49,140
برادرت برای من عالی بود،
او نیست؟

331
00:39:49,480 --> 00:39:52,540
آره، پس، اوم، این شب جای شماست؟

332
00:39:59,550 --> 00:40:01,690
مکان فقط یک آشفتگی لعنتی است.

333
00:40:03,510 --> 00:40:06,170
شما کوچولوها را دور خود نگه می دارید،
چگونه می توانم هرگز نباشم، درست است؟

334
00:40:08,910 --> 00:40:10,230
آره باید بدوم

335
00:40:10,530 --> 00:40:11,530
به زودی می بینمت، ویک.

336
00:40:11,930 --> 00:40:14,250
هی، گوش کن، شاید برای یک کپی وارد شوم
زمانی

337
00:40:14,930 --> 00:40:15,930
تعجب آور.

338
00:41:49,240 --> 00:41:52,560
بنابراین، پس از اتمام آن، شما
لطفاً این را برای دین در Bluejack ارسال کنید،

339
00:41:52,720 --> 00:41:54,360
و سپس چک اولیه را ارسال می کنیم.

340
00:41:55,220 --> 00:41:56,220
انجام خواهد داد.

341
00:41:56,880 --> 00:41:58,260
آقای کلیک، ممکن است چیزی بگویم؟

342
00:41:58,920 --> 00:41:59,920
البته بله

343
00:42:00,640 --> 00:42:03,780
این به من مربوط نیست، واقعا،
اما...

344
00:42:03,781 --> 00:42:06,680
در این اقتصاد، آیا مطمئن هستید که نیستید؟
افزایش بیش از حد؟

345
00:42:08,140 --> 00:42:10,700
آیا تا به حال مرا می شناسید که اجازه دهم همه چیز خوب شود؟
از دست؟

346
00:42:11,540 --> 00:42:12,540
دوروتی.

347
00:42:15,580 --> 00:42:16,580
خیر

348
00:42:18,040 --> 00:42:19,960
این عطر فوق العاده ای است.

349
00:42:20,760 --> 00:42:21,760
این جدید است، اینطور نیست؟

350
00:42:22,140 --> 00:42:22,820
شما آن را دوست دارید؟

351
00:42:23,020 --> 00:42:24,020
من انجام می دهم.

352
00:42:24,060 --> 00:42:24,740
من آن را خیلی دوست دارم.

353
00:42:24,900 --> 00:42:25,900
خیلی خوبه

354
00:42:26,060 --> 00:42:26,800
اوه، نه.

355
00:42:26,801 --> 00:42:29,040
با خودت چه کردی؟

356
00:42:29,760 --> 00:42:33,800
من خیلی به یک خانم خوشبو نزدیک شدم،
و او فقط...

357
00:42:49,100 --> 00:42:50,880
هی به من بده

358
00:42:51,540 --> 00:42:52,940
این روش خیلی خوبی برای پرسیدن نیست.

359
00:43:00,760 --> 00:43:01,760
سر میز

360
00:43:09,960 --> 00:43:11,320
چه نوع کوکی می خواهید؟

361
00:43:11,880 --> 00:43:12,880
من یک منوی کوچک می خواهم.

362
00:43:13,920 --> 00:43:14,920
این یکی؟

363
00:43:15,780 --> 00:43:16,780
خیر

364
00:43:17,300 --> 00:43:18,300
این یکی؟

365
00:43:18,720 --> 00:43:19,720
خیر

366
00:43:21,820 --> 00:43:22,820
بله.

367
00:43:25,020 --> 00:43:27,600
آیا فکر می کنید آن حیوان او را شیطانی ساخته است؟
مرد کوچولو؟

368
00:43:28,880 --> 00:43:29,360
من نمی دانم.

369
00:43:29,760 --> 00:43:31,560
من نمی دانم که آیا او تا به حال کلوچه خورده است یا خیر
قبل از

370
00:43:32,520 --> 00:43:33,520
اما چرا او اینجاست؟

371
00:43:34,140 --> 00:43:34,920
بابا داره کمکش میکنه

372
00:43:35,040 --> 00:43:36,040
او را شنیدی

373
00:43:36,980 --> 00:43:37,980
هرگز او را نشناخت

374
00:44:03,600 --> 00:44:05,080
فقط میخواستم ببینم حالش خوبه

375
00:44:05,960 --> 00:44:07,720
این چیزیه که میخوای بهت بگم
پدر؟

376
00:44:09,260 --> 00:44:10,480
مرد کوچولوی من؟

377
00:44:15,210 --> 00:44:16,210
اول بابا

378
00:44:16,950 --> 00:44:17,170
نه من.

379
00:44:17,910 --> 00:44:18,910
مراقب او باش

380
00:44:19,490 --> 00:44:19,770
ممنون، ماهی

381
00:44:20,290 --> 00:44:22,670
خب، جهنم، دینا، من از مجبور شدن متنفر بودم
چک بنویس

382
00:44:22,870 --> 00:44:23,950
برای من یک همسایه خوب تمام شد.

383
00:44:24,910 --> 00:44:28,710
اما اگر کسی مجبور بود، فکر می کردم می توانم
در خدمت باشد

384
00:44:30,550 --> 00:44:31,550
مطمئنا

385
00:44:32,710 --> 00:44:33,710
مطمئنا

386
00:44:33,850 --> 00:44:34,970
من هیچی ازش فکر نمیکنم

387
00:44:36,810 --> 00:44:37,110
خیر

388
00:44:37,111 --> 00:44:40,890
نه، خوشگل و من خوشحال می شویم به شما کمک کنیم
با یکی از اون بطری ها

389
00:44:41,130 --> 00:44:42,130
نه، اما امشب نمی توانیم.

390
00:44:44,710 --> 00:44:47,170
ما امشب خانواده داریم

391
00:44:49,470 --> 00:44:50,470
باشه

392
00:44:50,810 --> 00:44:51,370
بار دیگر؟

393
00:44:51,750 --> 00:44:52,750
درسته؟

394
00:44:52,990 --> 00:44:53,610
بسیار خوب.

395
00:44:53,710 --> 00:44:54,710
دختر خوب

396
00:44:55,210 --> 00:44:56,650
باشه، من با تو صحبت می کنم، دینا.

397
00:44:57,810 --> 00:44:58,210
باشه

398
00:44:58,530 --> 00:44:59,530
بسیار خوب.

399
00:45:04,600 --> 00:45:05,600
بابا

400
00:45:07,460 --> 00:45:07,920
آیا می دانید؟

401
00:45:07,921 --> 00:45:08,921
من نمی دانم.

402
00:45:23,120 --> 00:45:24,380
سگ ها را فراموش نکنید.

403
00:45:24,900 --> 00:45:25,900
دوقلو رایان

404
00:45:26,120 --> 00:45:26,360
بسیار خوب.

405
00:45:26,920 --> 00:45:31,060
بیل مدفوع را در حالی که در آن هستید بردارید.

406
00:45:34,500 --> 00:45:35,500
خفه شو

407
00:45:36,400 --> 00:45:37,840
شما شلنگ لعنتی را می خواهید؟

408
00:46:04,650 --> 00:46:05,650
پگی،

409
00:46:37,880 --> 00:46:39,000
آیا می توانم یک ثانیه با شما صحبت کنم؟

410
00:46:41,540 --> 00:46:43,400
من نمی خواهم برای بعدی دیر شود
دوره

411
00:46:43,980 --> 00:46:44,980
باشه، میدونی

412
00:46:45,500 --> 00:46:46,680
یک ثانیه بنشینید

413
00:46:57,520 --> 00:46:58,520
شما خوبی؟

414
00:46:59,820 --> 00:47:00,220
آره

415
00:47:00,440 --> 00:47:01,440
چرا؟

416
00:47:01,740 --> 00:47:02,740
حالت تهوع

417
00:47:03,500 --> 00:47:04,500
لباس گشاد.

418
00:47:05,080 --> 00:47:07,960
این دستگیره به من می گوید که شما نشسته اید
الان هفته هاست در باشگاه

419
00:47:08,220 --> 00:47:09,820
هی، من احمق نیستم، پگی.

420
00:47:10,920 --> 00:47:12,600
چرا فقط به کار خودت فکر نمی کنی؟

421
00:47:13,000 --> 00:47:14,240
تو کار من هستی

422
00:48:09,290 --> 00:48:10,290
کجا بودی؟

423
00:48:10,850 --> 00:48:11,870
بازی با سگ ها

424
00:48:12,450 --> 00:48:13,450
کمی.

425
00:48:14,610 --> 00:48:15,610
شما؟

426
00:48:16,130 --> 00:48:17,130
آره

427
00:48:18,150 --> 00:48:19,270
بعضی وقتا اینکارو میکنم

428
00:48:20,910 --> 00:48:21,990
خوب، آیا ما آماده ایم، خوشگل؟

429
00:48:23,010 --> 00:48:24,010
آماده است.

430
00:48:24,970 --> 00:48:25,970
باشه پس

431
00:48:26,270 --> 00:48:27,270
سطل ها را بگیرید

432
00:48:33,590 --> 00:48:34,690
بنابراین، ما امروز چگونه هستیم؟

433
00:48:38,940 --> 00:48:40,300
من از انجام این کار با شما متنفرم

434
00:48:41,100 --> 00:48:43,480
اما با تو، من دیگر مصرف نمی کنم
شانس

435
00:48:56,340 --> 00:48:57,720
ما می خواهیم او را پاک کنیم، پاپ؟

436
00:48:58,180 --> 00:49:00,700
من هرگز چیزی را ندیده ام و بویی از آن را حس نکرده ام
قبلاً بد

437
00:49:01,260 --> 00:49:02,878
خوب مادرت و
من می خواهم او را تمیز کنم

438
00:49:02,879 --> 00:49:05,721
پایین، اما اول شما هستید
آشفتگی اش را پاک می کند

439
00:49:05,980 --> 00:49:06,300
من؟

440
00:49:06,760 --> 00:49:08,260
بیل اسکوپ را بگیرید.

441
00:49:09,240 --> 00:49:10,240
یک پارچه بردار.

442
00:49:11,940 --> 00:49:17,340
من حدس می زنم که ما باید این کار را ادامه دهیم
این تا زمانی که بتوانیم او را بگیریم، می دانید...

443
00:49:17,341 --> 00:49:17,620
بدن تربیت شده؟

444
00:49:18,200 --> 00:49:19,200
دقیقا.

445
00:49:22,440 --> 00:49:23,440
دریافت کنید.

446
00:49:24,500 --> 00:49:25,640
اما من می توانم کمک کنم.

447
00:49:28,440 --> 00:49:29,440
در را ببند

448
00:50:03,110 --> 00:50:06,891
شاید ما باید در مورد آن
قبلش کمی خنک بشی... خوشگل؟

449
00:50:07,570 --> 00:50:11,190
هر دوی ما تنها راه بدست آوردن چیزی را می دانیم
تمیز با آب گرم خوب است

450
00:50:12,210 --> 00:50:13,430
وگرنه ما فقط...

451
00:50:15,250 --> 00:50:16,600
ریختن میکروب ها در اطراف ...

452
00:50:17,610 --> 00:50:19,430
قبل از استفاده سرد یا ...

453
00:50:20,390 --> 00:50:21,490
جهنم، حتی ولرم.

454
00:50:22,910 --> 00:50:23,910
خوب

455
00:50:24,610 --> 00:50:25,070
ببینید؟

456
00:50:25,570 --> 00:50:25,870
خوب

457
00:50:26,210 --> 00:50:27,210
نگاه کن

458
00:50:27,370 --> 00:50:28,370
اونجا رو نگاه کن

459
00:50:29,190 --> 00:50:30,190
خوشگل؟

460
00:50:30,390 --> 00:50:31,710
من به اون سطل دیگه نیاز دارم

461
00:50:33,290 --> 00:50:34,290
سطل دیگر را بگیر!

462
00:50:43,300 --> 00:50:44,860
به من نگاه نکن که انگار حسودی

463
00:50:46,000 --> 00:50:47,480
این باید انجام شود، خوشگل.

464
00:50:51,490 --> 00:50:53,090
آیا سطل دیگر را می آورید،
لطفا

465
00:52:19,890 --> 00:52:20,890
چشم خوب، خوشگل

466
00:52:22,590 --> 00:52:23,590
فکر کنم دارم...

467
00:52:24,190 --> 00:52:26,350
آره، من هر چیزی که نیاز دارم اینجا دارم
برای رفع آن

468
00:52:29,830 --> 00:52:31,551
اوه همین...
این شروع خوبی است.

469
00:52:31,910 --> 00:52:32,910
با تشکر

470
00:52:35,030 --> 00:52:36,690
باشه، من به تو نیاز دارم که برایان را بیاوری.

471
00:52:37,590 --> 00:52:38,830
به او بگو برو جنگل.

472
00:52:39,930 --> 00:52:42,010
و من از او می خواهم که یک سیاهه ثبت کند.

473
00:52:42,630 --> 00:52:43,870
به او بگویید آن را در شش فوتی قطع کند.

474
00:52:44,790 --> 00:52:46,150
ما نمی توانیم او را اینجا تمیز کنیم.

475
00:52:46,230 --> 00:52:47,710
باید ببریمش بیرون

476
00:52:48,430 --> 00:52:49,890
باشه، ما هم به پگ نیاز داریم.

477
00:52:50,570 --> 00:52:51,570
ممنون، خوشگل

478
00:52:52,330 --> 00:52:53,330
متوجه شدی؟

479
00:52:54,170 --> 00:53:41,200
من آن را انجام خواهم داد.

480
00:53:41,560 --> 00:53:42,720
گوش کن برو تو خونه

481
00:53:42,780 --> 00:53:43,780
مامان و پگ رو بگیر

482
00:53:44,040 --> 00:53:45,040
آیا می توانم کمک کنم؟

483
00:53:46,000 --> 00:53:47,240
نه، شما قبلاً به اندازه کافی کار کرده اید.

484
00:54:03,730 --> 00:54:04,470
بابا تو رو میخواد

485
00:54:04,710 --> 00:54:05,370
او هم پگ را می خواهد.

486
00:54:05,710 --> 00:54:06,790
خب برو ببرش

487
00:54:09,310 --> 00:54:10,310
هی، میخ!

488
00:54:12,030 --> 00:54:13,190
بابا تو را می خواهد!

489
00:54:13,330 --> 00:54:15,950
برایان، برو بالا و او را بیاور.

490
00:54:16,050 --> 00:54:17,730
تو خونه من جیغ نزن

491
00:54:19,150 --> 00:54:20,150
متاسفم

492
00:54:20,310 --> 00:54:22,646
و به اتاقت برو و در آنجا بمان
در حالی که ما کار می کنیم

493
00:54:22,670 --> 00:54:23,670
می فهمی؟

494
00:54:24,130 --> 00:54:25,130
خوب

495
00:55:26,460 --> 00:55:27,460
او تمیز نیست!

496
00:55:42,140 --> 00:55:45,120
خانم ها، بروید حوله ها را بیاورید و بیاورید
آن جعبه کمک های اولیه

497
00:55:45,820 --> 00:55:46,100
باشه؟

498
00:55:46,340 --> 00:55:47,340
برویم

499
00:56:20,730 --> 00:56:21,730
آیا این امن است، عزیز؟

500
00:56:29,600 --> 00:56:31,320
مرد نه انگشتی می گوید.

501
00:56:43,240 --> 00:56:44,240
برو جلو.

502
00:56:44,241 --> 00:56:49,990
چشمش الان استخوان شده

503
00:56:50,210 --> 00:56:52,550
ما نمی خواهیم او با او پایین بیاید
چیزی

504
00:56:55,470 --> 00:56:58,110
عزیز، یکی از آن توپ های پنبه ای را به من بده.

505
00:56:59,230 --> 00:57:01,050
و آه، آغشته به پراکسید، لطفا.

506
00:57:34,490 --> 00:57:43,010
این ... دکمه های اینجا و اینجا تا شما
لازم نیست... زانویش را باز کن.

507
00:57:44,830 --> 00:57:45,830
این عالی است.

508
00:57:46,630 --> 00:57:48,110
چرا آن را روی او نمی اندازی؟

509
00:57:56,190 --> 00:57:56,750
اشکالی ندارد.

510
00:57:56,890 --> 00:57:58,010
او هیچ کاری نخواهد کرد

511
00:57:59,510 --> 00:58:01,510
این برای او تازه است، همین.

512
00:58:02,130 --> 00:58:03,130
او کمی ترسیده است.

513
00:58:05,850 --> 00:58:07,390
او زخم های زیادی دارد.

514
00:58:08,870 --> 00:58:11,090
آیا تصور می کنید او این کار را کرده است؟

515
00:58:11,930 --> 00:58:13,170
شاید کسی بتواند به ما بگوید

516
00:58:13,670 --> 00:58:14,790
من فکر نمی کنم او آن را دوست داشته باشد.

517
00:58:16,590 --> 00:58:19,610
او قبلاً هرگز لباس نپوشیده بود،
اما...

518
00:58:19,611 --> 00:58:22,051
احتمالاً بار اول آن را دوست نداشتید
تو لباس پوشیده بودی

519
00:58:28,160 --> 00:58:29,160
وجود دارد.

520
00:58:32,400 --> 00:58:33,680
او شبیه یکی از آن هاست...

521
00:58:35,420 --> 00:58:37,040
از نظر چند همسری، اینطور نیست؟

522
00:59:41,660 --> 00:59:42,920
اوه، ایستاد

523
00:59:49,570 --> 01:00:57,530
در... این در ذهن من است، عزیزم.

524
01:00:59,930 --> 01:01:02,010
بچه های شما هنوز هم برای شما درد دل می کنند؟

525
01:01:04,010 --> 01:01:05,010
نه، اونا خوبن

526
01:01:07,970 --> 01:01:08,970
چه خبر از کاغذ؟

527
01:01:10,270 --> 01:01:12,110
این یک شماره تلفن و یک آدرس است.

528
01:01:12,970 --> 01:01:13,970
پدر و مادر Piggie Kleeke.

529
01:01:14,630 --> 01:01:15,810
کاملا مطمئنه که بارداره

530
01:01:17,370 --> 01:01:19,150
فکر نمیکنی بهشون بگی
شما هستید؟

531
01:01:21,230 --> 01:01:21,910
خوب، نباید؟

532
01:01:22,250 --> 01:01:23,330
می تواند اوضاع را بدتر کند.

533
01:01:23,950 --> 01:01:26,030
خیلی زود معلوم میشه

534
01:01:26,530 --> 01:01:27,530
تماس شماست

535
01:01:28,530 --> 01:01:29,530
من باید برم قفل کنم

536
01:01:29,750 --> 01:01:30,750
من یک ثانیه دیگر برمی گردم.

537
01:01:38,490 --> 01:01:40,010
در زمان شام هرگز شکست نمی خورد.

538
01:01:41,330 --> 01:01:42,330
عجب!

539
01:01:42,650 --> 01:01:44,810
پگ، لطفا ببینی اون کیه؟

540
01:01:49,850 --> 01:01:51,330
من تمام روز تلفنی هستم.

541
01:01:57,670 --> 01:01:58,930
این سیندی اورتون است.

542
01:01:59,290 --> 01:02:01,690
این پیام برای آقا یا خانم کلیکه است.

543
01:02:01,930 --> 01:02:05,250
دختر شما، پگی، دانشجوی من است
کلاس هندسه

544
01:02:06,250 --> 01:02:07,990
شما پیام جدیدی ندارید.

545
01:03:00,860 --> 01:03:04,600
تو باعث میشی که مثل یه احمق رفتار کنم

546
01:03:05,400 --> 01:03:08,500
آره، تو مرا وادار می کنی قوانین را تغییر دهم.

547
01:03:09,300 --> 01:03:14,500
و من شوخی می کنم که فکر می کنم شما واقعاً
اصلا به من نمیاد

548
01:03:19,570 --> 01:03:21,910
مرا از دید دور نگه دار

549
01:03:26,930 --> 01:03:27,930
و ریتم،

550
01:03:35,620 --> 01:03:37,420
همه چیز درست است.

551
01:03:37,421 --> 01:03:41,620
اگر راست می گویم،

552
01:03:46,340 --> 01:03:54,620
و اگر راست می گویم، خواهیم دید که حق با من است.

553
01:03:55,540 --> 01:03:58,460
خواهی دید که حق با من است،

554
01:04:52,090 --> 01:04:54,090
ما خوب خواهیم شد

555
01:05:28,040 --> 01:05:30,680
خواهی دید که حق با من است،

556
01:05:39,430 --> 01:05:42,230
و شما خوب خواهید بود

557
01:06:59,600 --> 01:07:01,080
عزیزم ردش کن

558
01:07:09,900 --> 01:07:10,940
پگی چیکار میکنی؟

559
01:07:11,620 --> 01:07:12,940
برای مدرسه نیست

560
01:07:13,740 --> 01:07:16,600
بیا امروز باید بریم

561
01:07:20,560 --> 01:07:21,800
من در آن احساس خیلی خوبی دارم.

562
01:07:24,120 --> 01:07:25,320
آیا می توانیم امروز در اتاق بمانیم؟

563
01:07:29,500 --> 01:07:31,560
پگی عیبی نداره

564
01:07:31,900 --> 01:07:33,020
چی، امروز نصف روز، ها؟

565
01:07:33,780 --> 01:07:34,780
بله

566
01:07:35,440 --> 01:07:37,360
با این همه چی میخوای بکنی
وقت آزاد؟

567
01:07:39,580 --> 01:07:40,580
میلی متر.

568
01:07:43,480 --> 01:07:45,720
خب، کاری نکن که من انجام نمیدم.

569
01:07:46,400 --> 01:07:47,400
باشه بابا

570
01:07:48,040 --> 01:07:50,020
اگر بلند شوم مریض خواهم شد.

571
01:07:51,940 --> 01:07:52,940
خوب

572
01:07:56,420 --> 01:07:58,300
من می خواهم برایان به هر حال بعد از مدرسه بدود.

573
01:08:08,480 --> 01:08:25,820
هی، برایان

574
01:08:26,540 --> 01:08:26,880
چه خبر؟

575
01:08:26,881 --> 01:08:28,740
یک سری از ما به سینما می رویم.

576
01:08:28,900 --> 01:08:29,940
آیا می خواهید بیایید؟

577
01:08:30,560 --> 01:08:31,560
من باید به خانه بروم

578
01:08:32,480 --> 01:08:33,900
من کارهایی برای انجام دادن دارم

579
01:08:34,400 --> 01:08:35,000
باشه پس

580
01:08:35,240 --> 01:08:36,240
شاید دفعه بعد

581
01:08:36,840 --> 01:08:37,840
مطمئنا

582
01:08:37,880 --> 01:08:38,880
دفعه بعد.

583
01:08:38,980 --> 01:08:39,980
خداحافظ، برایان.

584
01:10:15,200 --> 01:10:16,340
کوکی ها را دوست ندارد

585
01:11:52,680 --> 01:11:54,400
برایان داری چیکار میکنی لعنتی؟

586
01:11:54,980 --> 01:11:56,800
تو الان تو دردسر داری، کوچولو.

587
01:11:58,040 --> 01:11:58,700
برو از اینجا

588
01:11:58,800 --> 01:11:59,800
تو مریض هستی

589
01:12:23,910 --> 01:12:25,390
خیلی متاسفم

590
01:12:28,900 --> 01:12:29,900
همه اینها

591
01:12:54,530 --> 01:12:55,710
عزیزم برو تو اتاقت

592
01:12:56,550 --> 01:12:56,950
چرا؟

593
01:12:57,130 --> 01:12:58,190
من هیچ کاری نکردم

594
01:13:00,050 --> 01:13:02,870
عزیزم این مربوط به تو نیست

595
01:13:03,310 --> 01:13:04,490
این در مورد برادر شماست.

596
01:13:05,090 --> 01:13:05,570
برو تو اتاقت

597
01:13:05,730 --> 01:13:06,730
دختر خوب

598
01:13:15,980 --> 01:13:16,980
چی؟

599
01:13:19,340 --> 01:13:20,540
میدونی پسرت چیکار کرد؟

600
01:13:24,430 --> 01:13:25,430
آیا می خواهید بدانید؟

601
01:13:26,770 --> 01:13:28,150
من مطمئن نیستم.

602
01:13:28,770 --> 01:13:33,370
او فکر نمی کرد امروز کسی در خانه باشد،
پس با او به آنجا رفت

603
01:13:34,510 --> 01:13:37,490
لباسش را درآورده بود، او را برهنه کرده بود.

604
01:13:38,850 --> 01:13:44,710
او را لمس می کرد و خودش را لمس می کرد.

605
01:13:47,470 --> 01:13:51,031
اگر پگ او را گیر نداده بود، وجود نداشت
گفتن چه اتفاقی در آنجا می افتاد

606
01:13:52,490 --> 01:13:53,590
این درسته پسر؟

607
01:13:56,650 --> 01:13:57,730
پگ او را گرفت.

608
01:13:58,070 --> 01:13:59,070
صدایم را نشنیدی؟

609
01:14:00,430 --> 01:14:01,710
لعنتی چرا ازش میپرسی؟

610
01:14:01,750 --> 01:14:02,750
آیا حقیقت دارد؟

611
01:14:04,550 --> 01:14:05,550
آروم باش خوشگل

612
01:14:06,050 --> 01:14:09,590
یک دستش روی او بود و دست دیگرش پایین
شلوار جین لعنتی اش، کریس.

613
01:14:10,450 --> 01:14:12,850
و من به شما می گویم که آن را آرام بگیرید.

614
01:14:21,670 --> 01:14:24,050
بهتره وقتی دارم باهاش حرف میزنم نگاهم کن
شما

615
01:14:26,310 --> 01:14:27,310
آیا این حقیقت دارد؟

616
01:14:37,500 --> 01:14:38,540
خوب، پس کسی آسیب ندیده است؟

617
01:14:42,420 --> 01:14:43,420
خیر

618
01:14:45,420 --> 01:14:46,420
چی؟

619
01:14:47,260 --> 01:14:48,260
به کسی آسیبی نرسید.

620
01:14:49,520 --> 01:14:50,520
او یک پسر است.

621
01:14:52,580 --> 01:14:53,740
او یک نوجوان است.

622
01:14:54,520 --> 01:14:55,520
نوجوانان تمایلاتی دارند.

623
01:14:56,360 --> 01:14:57,540
پسرها پسر خواهند شد.

624
01:14:59,400 --> 01:15:01,560
حالا که تمیز شده
بالا، باید بگویم او است

625
01:15:01,660 --> 01:15:02,960
نیم نگاه بد نیست،
میدونی منظورم چیه؟

626
01:15:03,040 --> 01:15:05,540
من دیگه نمیتونم این کارو بکنم لعنتی!

627
01:15:07,840 --> 01:15:09,520
شما نمی توانید این کار را با ما انجام دهید، کریس.

628
01:15:10,660 --> 01:15:11,820
آیا عقل خود را از دست داده اید؟

629
01:15:14,300 --> 01:15:18,260
وقتی نمی توانی آنجا بایستی و لبخند بزنی
پسر خودت فکر می‌کنه اشکالی نداره منو بزنی.

630
01:15:18,300 --> 01:15:19,300
به چی؟

631
01:15:22,240 --> 01:15:24,620
شما افسر دادگاه هستید.

632
01:15:24,621 --> 01:15:28,000
او یک انسان است.

633
01:15:29,940 --> 01:15:32,680
آیا می دانید چه اتفاقی برای همه ما خواهد افتاد؟
اگر گرفتار شدی؟

634
01:15:33,380 --> 01:15:37,260
فقط چه اتفاقی برای سگ های لعنتی می افتد
آنجا کافی است که تو را به زندان بیاندازد.

635
01:15:43,620 --> 01:15:47,040
و بر من، خوشگل، این شرمنده توست.

636
01:15:47,660 --> 01:15:48,560
و مرا بالا بیاور

637
01:15:48,620 --> 01:15:49,620
آیا آن را به خاطر دارید؟

638
01:15:50,140 --> 01:15:51,140
آیا شما؟

639
01:15:53,260 --> 01:15:55,320
من هیچوقت کاری که کردی رو قبول نکردم

640
01:15:58,080 --> 01:15:59,080
هرگز.

641
01:16:02,320 --> 01:16:05,193
شما نمی توانید فقط نگه دارید
قرار دادن یک چیز در بالای

642
01:16:05,194 --> 01:16:08,161
دیگری و انتظار داشته باشید
برای همیشه از آن دور شو

643
01:16:14,240 --> 01:16:15,660
من آن را داشته ام.

644
01:16:20,460 --> 01:16:21,580
پس میخوای چیکار کنی؟

645
01:16:21,640 --> 01:16:23,240
منظورم این است که برنامه شما چیست؟

646
01:16:23,440 --> 01:16:23,600
چی؟

647
01:16:23,800 --> 01:16:26,260
من نه... فقط دوست دارم بدانم.

648
01:16:27,820 --> 01:16:30,080
لعنتی فکر میکنی داری چیکار میکنی
در مورد آن؟

649
01:16:32,680 --> 01:16:34,040
من می روم.

650
01:16:39,970 --> 01:16:41,390
من تو را ترک می کنم، کریس.

651
01:16:44,010 --> 01:16:46,070
و من دخترها را با خودم میبرم.

652
01:16:47,790 --> 01:16:51,510
شما می توانید پسر متجاوز کوچک خود را به او بسپارید
خودت

653
01:16:52,830 --> 01:16:56,490
شما در حال حاضر به او یاد می دهید
چیزی که او باید بداند

654
01:16:57,190 --> 01:16:58,190
شما نیستید؟

655
01:16:58,610 --> 01:17:02,510
شما به خوبی می توانید این دو را با هم بسوزانید
شما

656
01:17:03,190 --> 01:17:06,050
اما تو دیگه به ​​دخترای من صدمه نمیزنی.

657
01:17:07,390 --> 01:17:08,590
تمام شد.

658
01:17:09,750 --> 01:17:10,750
همین الان

659
01:17:11,690 --> 01:17:13,270
شما نمی توانید این کار را با ما انجام دهید، کریس.

660
01:17:14,590 --> 01:17:15,930
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

661
01:17:21,270 --> 01:17:22,870
من نمی توانم!

662
01:17:24,830 --> 01:17:26,430
من نمی توانم!

663
01:17:34,320 --> 01:17:35,520
حالش خوب میشه

664
01:17:37,240 --> 01:17:38,240
او خوب است.

665
01:17:44,580 --> 01:17:47,000
برای مادرت یک پارچه سرد بگیر،
میخ.

666
01:17:49,540 --> 01:17:50,540
میخ!

667
01:17:50,600 --> 01:17:51,600
برویم

668
01:18:00,830 --> 01:18:03,330
چرا نمیکنی

669
01:18:08,440 --> 01:18:09,440
پاسخ درب؟

670
01:18:09,660 --> 01:18:10,660
ببین کیه

671
01:18:21,960 --> 01:18:22,960
آقای تام؟

672
01:18:23,880 --> 01:18:24,880
پگی؟

673
01:18:24,920 --> 01:18:25,920
سلام

674
01:18:27,440 --> 01:18:28,800
میخوای منو دعوت کنی؟

675
01:18:31,720 --> 01:18:33,820
واقعا وقتش نیست

676
01:18:34,540 --> 01:18:35,860
مطمئناً همینطور است، پگی.

677
01:18:38,540 --> 01:18:40,360
هی من اینجا نیستم که بهت صدمه بزنم

678
01:18:41,500 --> 01:18:42,500
من می خواهم کمک کنم.

679
01:18:43,900 --> 01:18:44,960
شما نمی توانید کمک کنید.

680
01:18:46,280 --> 01:18:47,360
خوب، از کجا می دانید؟

681
01:18:48,440 --> 01:18:49,440
من فقط انجام می دهم.

682
01:18:52,600 --> 01:18:55,900
من پزشکان، مشاوران، انواع و اقسام را می شناسم
مردم

683
01:18:55,901 --> 01:18:58,760
با این تفاوت که الان وقتش نیست، آقای تام.

684
01:19:00,880 --> 01:19:02,060
پگ، آداب تو کجاست؟

685
01:19:03,100 --> 01:19:04,100
سلام بیا داخل

686
01:19:04,780 --> 01:19:05,780
متشکرم.

687
01:19:08,380 --> 01:19:09,280
خانم... آقای تام.

688
01:19:09,400 --> 01:19:10,400
آقای تام

689
01:19:10,620 --> 01:19:11,620
یادم می آید.

690
01:19:11,800 --> 01:19:12,800
آره

691
01:19:12,960 --> 01:19:13,960
اوه، هندسه

692
01:19:14,180 --> 01:19:14,340
بله.

693
01:19:14,860 --> 01:19:15,140
هندسه.

694
01:19:15,460 --> 01:19:15,820
درست است.

695
01:19:16,200 --> 01:19:18,400
من تو را در شب پدر و مادر ملاقات کردم.

696
01:19:19,060 --> 01:19:19,220
بله.

697
01:19:19,580 --> 01:19:20,580
لطفا یک صندلی.

698
01:19:22,100 --> 01:19:23,180
میتونم چیزی برات بگیرم؟

699
01:19:23,181 --> 01:19:24,880
تشنه هستی؟

700
01:19:25,300 --> 01:19:29,000
آیا کمی نوشابه یا قهوه میل دارید؟

701
01:19:29,360 --> 01:19:29,360
هیچی؟

702
01:19:29,700 --> 01:19:30,700
من خوبم ممنون

703
01:19:30,760 --> 01:19:31,760
باشه

704
01:19:33,820 --> 01:19:36,820
می توانم با شما و همسرتان صحبت کنم
خصوصی، آقای کلیک؟

705
01:19:37,420 --> 01:19:39,980
لطفا مرا کریس، خانم رتون صدا کنید.

706
01:19:40,360 --> 01:19:41,360
کریس

707
01:19:42,000 --> 01:19:43,180
و تو هستی...

708
01:19:44,180 --> 01:19:45,180
Genevieve.

709
01:19:46,440 --> 01:19:47,440
Genevieve.

710
01:19:48,880 --> 01:19:49,880
Genevieve.

711
01:19:50,420 --> 01:19:51,420
اسم قشنگیه

712
01:19:56,200 --> 01:19:57,960
واقعا حالش خیلی خوب نیست

713
01:19:58,180 --> 01:19:59,820
او در حال چرت زدن کمی برای خودش است.

714
01:20:00,980 --> 01:20:02,900
بنابراین این در مورد Peg است، من جمع می کنم.

715
01:20:03,460 --> 01:20:04,460
بله.

716
01:20:05,080 --> 01:20:07,420
سپس من فکر می کنم او باید آن را بشنود.

717
01:20:09,860 --> 01:20:10,860
پسرم خوبه

718
01:20:11,800 --> 01:20:14,700
ما هیچ رازی در این خانواده نداریم،
خانم رتون

719
01:20:15,060 --> 01:20:16,060
برایان

720
01:20:17,020 --> 01:20:18,020
بیا اینجا پسرم

721
01:20:29,460 --> 01:20:32,240
من برخی را مشاهده کرده ام ...

722
01:20:33,240 --> 01:20:36,340
رفتار ناراحت کننده در اواخر،
آقای کلیک

723
01:20:37,320 --> 01:20:38,320
کریس؟

724
01:20:39,120 --> 01:20:40,120
کریس

725
01:20:42,080 --> 01:20:43,080
پگی حالش خوب نیست

726
01:20:45,200 --> 01:20:49,480
او مجبور شد برای استفاده از آن خانم عجله کند
در طول کلاس چندین بار دستشویی کنید.

727
01:20:50,900 --> 01:20:52,287
مطالعات او اغلب،
و او را به

728
01:20:52,288 --> 01:20:55,421
پوشیدن لباس هایی که
برای او خیلی بزرگ هستند

729
01:20:58,990 --> 01:21:00,610
خوب، او دوست دارد عرق های من را بپوشد.

730
01:21:02,670 --> 01:21:04,390
آیا پگی دوست پسر دارد؟

731
01:21:05,170 --> 01:21:06,170
آیا آقای کلیک را می شناسید؟

732
01:21:07,330 --> 01:21:08,330
خیر

733
01:21:09,850 --> 01:21:12,030
و من می‌دانم اگر این کار را می‌کرد.

734
01:21:15,570 --> 01:21:16,570
چرا؟

735
01:21:18,110 --> 01:21:23,090
من معتقدم که پگی باردار است،
آقای کلیک

736
01:21:28,870 --> 01:21:29,270
حامله؟

737
01:21:29,710 --> 01:21:30,610
من نیستم!

738
01:21:30,611 --> 01:21:38,760
چه چیزی باعث می شود فکر کنید که پگی است
باردار خانم رتون؟

739
01:21:39,440 --> 01:21:42,810
خوب، او نشان می دهد،
آقای کلیک، و نه خیلی

740
01:21:42,811 --> 01:21:45,420
خیلی در حال حاضر، اما آن
خیلی بیشتر دوام نخواهد آورد

741
01:21:52,680 --> 01:21:57,200
آیا هر یک از همکاران شما با این موضوع موافق هستند؟
نظر خانم رتون؟

742
01:21:57,680 --> 01:21:58,780
من نمی دانم.

743
01:21:58,920 --> 01:22:00,320
من در مورد آن با آنها بحث نکرده ام.

744
01:22:00,420 --> 01:22:02,780
فکر کردم بهتر است مستقیم به شما مراجعه کنم
و همسرت

745
01:22:03,480 --> 01:22:05,780
خوب بود که این کار را کردی

746
01:22:12,980 --> 01:22:17,560
من فکر می کردم که معلمان باید گوش کنند،
اما تو در گوش دادن خیلی خوب نیستی

747
01:22:18,140 --> 01:22:19,140
آیا شما خانم رتون هستید؟

748
01:22:19,220 --> 01:22:21,540
چون به شما گفتم که پگی ندارد
دوست پسر داشته باش

749
01:22:22,140 --> 01:22:23,580
و اگر او این کار را می کرد، من در مورد آن می دانستم
آن را

750
01:22:23,600 --> 01:22:24,600
اینو نگفتم؟

751
01:22:26,100 --> 01:22:27,100
بله.

752
01:22:27,880 --> 01:22:30,060
پس شما رایان را متهم می کنید؟

753
01:22:32,800 --> 01:22:33,800
او فقط یک پسر است.

754
01:22:34,720 --> 01:22:35,720
مطلقا نه.

755
01:22:36,520 --> 01:22:37,520
پس داری من رو متهم میکنی؟

756
01:22:39,660 --> 01:22:40,140
خیر

757
01:22:40,141 --> 01:22:43,600
نه، من... نه، تو مرا متهم می کنی؟

758
01:22:43,960 --> 01:22:44,200
بابا!

759
01:22:44,560 --> 01:22:48,840
شما به خانه من می آیید و من را متهم می کنید
چیزی شبیه به آن

760
01:22:49,200 --> 01:22:51,200
من چیزی نگفتم آقای کلیک.

761
01:22:51,280 --> 01:22:52,960
میدونم چیزی ازش نگفتی
مرتب کردن

762
01:22:53,200 --> 01:22:54,280
این چیزی است که شما نگفته اید.

763
01:22:55,060 --> 01:22:56,060
به نظر شما من احمق هستم؟

764
01:22:57,440 --> 01:22:58,700
به نظر شما من احمق هستم؟

765
01:23:00,580 --> 01:23:00,960
خیر

766
01:23:01,420 --> 01:23:02,420
خانم رتون؟

767
01:23:04,280 --> 01:23:05,280
بله.

768
01:23:05,820 --> 01:23:06,820
شما واقعاً ...

769
01:23:09,100 --> 01:23:12,720
فکر کن که من می خواهم از دست بدهم
بهشت، شما؟

770
01:23:18,140 --> 01:23:19,140
هی برایان؟

771
01:23:20,660 --> 01:23:21,660
طناب رو گرفتی؟

772
01:23:37,290 --> 01:23:38,970
بابا، بابا، لطفا بس کن!

773
01:23:39,930 --> 01:23:41,670
بابا، خواهش می کنم، خواهش می کنم، او معلم من است!

774
01:23:42,510 --> 01:23:43,850
لطفا، او دوست من است، بابا!

775
01:23:44,230 --> 01:23:44,630
دوستان شما؟

776
01:23:44,631 --> 01:23:46,790
دوستان شما همین را گفتید؟

777
01:23:47,110 --> 01:23:51,110
خب دوستت اومده تورو افشا کنه
به هسته سیل کوچکی که هستی!

778
01:23:51,370 --> 01:23:53,190
بابا نمی تونی!

779
01:23:53,450 --> 01:23:54,450
شما نمی توانید!

780
01:23:57,600 --> 01:23:58,720
شما نمی توانید!

781
01:23:59,180 --> 01:24:00,460
شما نمی توانید!

782
01:24:00,461 --> 01:24:01,580
شما نمی توانید!

783
01:24:01,680 --> 01:24:03,200
تو مریض شدی!

784
01:24:03,920 --> 01:24:05,340
از شما نمی توانید!

785
01:24:05,560 --> 01:24:07,420
با زنان این خانواده.

786
01:24:08,500 --> 01:24:12,500
مادرت، خواهران احمق تو،
تو...

787
01:24:16,480 --> 01:24:17,860
قسم می خورم که به هیچ کس نمی گویم.

788
01:24:18,160 --> 01:24:20,280
آره میدونم این کارو نمیکنی

789
01:24:25,490 --> 01:24:26,490
میدونی چیه؟

790
01:24:27,870 --> 01:24:29,110
این همه را بسازید، زنان.

791
01:24:30,750 --> 01:24:32,010
این همه را بسازید، زنان.

792
01:24:32,670 --> 01:24:35,810
چون همه رو زالو میزنی

793
01:24:36,530 --> 01:24:38,510
تو لقمه مردی را می مکی

794
01:24:38,910 --> 01:24:41,630
هر روز مثل سگ کار می کنی.

795
01:24:42,050 --> 01:24:43,630
تو خرخراش را می مکی!

796
01:24:46,490 --> 01:24:47,610
اینو بس کن

797
01:24:48,070 --> 01:24:49,070
خفه شو خانم ها!

798
01:24:49,470 --> 01:24:50,470
انجام دهید

799
01:24:53,040 --> 01:24:54,880
میدونی عوضی تو چه شکلیه؟

800
01:24:56,360 --> 01:24:57,360
شما؟

801
01:24:58,380 --> 01:24:59,380
شما؟

802
01:24:59,800 --> 01:25:01,280
و هر عوضی ناله دیگری.

803
01:25:02,480 --> 01:25:03,480
عوضی تو یه چیزه

804
01:25:04,300 --> 01:25:05,300
یک چیز.

805
01:25:05,520 --> 01:25:09,860
و نیمی از زمان، شما در بدبختی هستید
که

806
01:25:11,080 --> 01:25:12,540
فکر می کنی من نمی دانم شما کی هستید؟

807
01:25:13,780 --> 01:25:14,780
فکر می کنی من نمی دانم؟

808
01:25:15,860 --> 01:25:17,820
تو با اون چیز فرقی نداری

809
01:25:18,740 --> 01:25:20,000
آن چیزی است که ...

810
01:25:20,800 --> 01:25:23,060
آن را از بلا، بل، بلا بگیر.

811
01:25:23,240 --> 01:25:24,720
هر خر در یک.

812
01:25:35,510 --> 01:25:36,510
حرکت.

813
01:25:47,140 --> 01:25:48,700
هرگز اجازه ندهید که احساسات شما را تحت تاثیر قرار دهند.

814
01:25:49,080 --> 01:25:50,080
باشه؟

815
01:25:50,400 --> 01:25:51,400
باشه

816
01:25:53,140 --> 01:25:55,000
من از تو می خواهم در را بگیری، پسرم.

817
01:25:56,220 --> 01:25:58,420
ما فوراً به این یکی رسیدگی می کنیم.

818
01:25:58,700 --> 01:25:59,700
نه!

819
01:26:00,020 --> 01:26:01,020
نه!

820
01:26:20,680 --> 01:26:25,720
او را نگه دارید.

821
01:26:50,900 --> 01:27:29,070
در را قفل کن

822
01:27:50,740 --> 01:27:53,020
تو خیلی ایده بدی نیستی

823
01:27:56,160 --> 01:27:57,160
تو فکر بدی نیستی

824
01:28:00,740 --> 01:28:03,380
می توانید بگویید، به نوعی، در راهرو؟

825
01:28:07,760 --> 01:28:10,780
اوه، آره

826
01:28:11,020 --> 01:28:12,300
او نمی بیند که شما چه کاری می توانید انجام دهید.

827
01:28:13,440 --> 01:28:15,100
او را از راهرو پایین بیاور

828
01:28:59,550 --> 01:29:00,550
چی؟

829
01:29:19,150 --> 01:29:20,150
بکی

830
01:30:54,360 --> 01:30:56,360
او حتی دیگر واقعی به نظر نمی رسد،
آیا او؟

831
01:30:56,740 --> 01:30:58,100
او با من رفتار می کند، پسر.

832
01:31:19,860 --> 01:31:23,660
گوش کن، چرا به خانه نمی روی،
مادرت را بیدار کن، کمی تمیز کن

833
01:31:23,661 --> 01:31:26,280
لوازم، چند کیسه چمن و برگ،
باشه

834
01:31:26,360 --> 01:31:28,080
آنها هرگز نخواهند توانست همه چیز را بخورند
این

835
01:31:29,340 --> 01:31:30,340
مطمئنا، رفیق

836
01:31:33,380 --> 01:31:35,180
برای من یک نوشابه بیاورید تا زمانی که در آن هستید.

837
01:31:37,440 --> 01:32:40,720
برای من نوشابه بیاور

838
01:33:55,630 --> 01:33:58,770
حالت خوبه؟

839
01:34:25,690 --> 01:34:26,690
من نمی خواهم

840
01:37:00,280 --> 01:37:01,280
به

841
01:37:26,310 --> 01:37:31,650
بوی وسوسه انگیزی از آشپزخانه بیرون می آید.

842
01:37:32,850 --> 01:37:37,970
خاطره آخرین سالی است که در همه اینها وجود دارد
سال

843
01:37:39,850 --> 01:37:47,810
هر زمان که به پاسخ نیاز داشتید، آوریل اینجاست.

844
01:37:47,811 --> 01:37:57,090
وقتم را با نگرانی درباره فردا تلف می کنم.

845
01:37:58,590 --> 01:38:02,310
مجبور شدم مخفی بشم و برم عزیزم.

846
01:38:03,610 --> 01:38:08,490
وقتم را برای لبخند تلف می کنم.

847
01:38:12,490 --> 01:38:15,930
آوریل همیشه آنجاست

848
01:38:17,470 --> 01:38:22,370
بنابراین روی یک صندلی، در آشپزخانه می نشینم.

849
01:38:23,930 --> 01:38:25,970
در خانه من،

850
01:38:30,920 --> 01:38:37,240
آوریل به من می گوید که هرگز بیدار نخواهم شد.

851
01:39:03,470 --> 01:39:14,450
بهار رفت،
عزیزم مثل برف زیباست

852
01:39:15,090 --> 01:39:28,970
نشتی از آشپزخانه، با
توصیه ای برای ماندگاری شما در طول سال

853
01:39:28,971 --> 01:39:43,000
هر زمان که به
پاسخ، آوریل، بهار رفته است.

854
01:39:43,960 --> 01:39:46,840
اما آوریل اینجاست.

855
01:39:49,960 --> 01:39:50,960
من

856
01:39:57,950 --> 01:40:01,770
می خواهم چیز خاصی به شما بگویم

857
01:40:02,490 --> 01:40:05,730
شاید همش درست باشه

858
01:40:06,970 --> 01:40:10,330
فقط اگر در خواب هستم به من بگو.

859
01:40:11,030 --> 01:40:15,030
اما من می خواهم تو را در آغوشم بگیرم و ببوسم
تو واقعا عمیقی

860
01:40:16,010 --> 01:40:17,010
این نیست،

861
01:40:43,710 --> 01:40:48,030
اما من می خواهم تو را در آغوشم بگیرم و ببوسم
تو واقعا عمیقی

862
01:40:49,150 --> 01:40:51,510
فقط اگر در خواب هستم به من بگو.

863
01:41:02,690 --> 01:41:05,530
آن زمان‌هایی است که به تو اجازه می‌دهم قدم بزنی.

864
01:41:21,640 --> 01:41:27,850
فقط اگه پیدا شدم بهم خبر بده
اما من می خواهم تو را به خانه ببرم

865
01:41:48,480 --> 01:41:49,480
من

866
01:42:15,410 --> 01:42:23,070
می خواهم بگویم شب بخیر، آیا من تنبل هستم؟

867
01:42:23,130 --> 01:42:25,150
باید از اینجا برو بیرون، باید درست شوی.


